1. Müqavilə və şirkətimiz
“Balbum”, “biz” və “bizim” 16912070 şirkət nömrəsi ilə qeydiyyatdan keçmiş Codechest Ltd-ni bildirir. Qeydiyyat ünvanımız: 71–75 Shelton Street, Covent Garden, London, WC2H 9JQ, United Kingdom. “Sahib” albomu idarə edən hesab sahibini, “qonaq” isə albomun yükləmə bağlantısından istifadə edən şəxsi bildirir.
Şərtlər sahiblərə, qonaqlara və müəssisənin idarə etdiyi alboma daxil olan müştərilərə şamil olunur. Alışdan əvvəl göstərilən paket məlumatı və qiymət ödənişli sifarişin bir hissəsidir. Məxfilik bildirişimiz şəxsi məlumatların emalını izah edir; onu oxuduğunuzu təsdiqləmək məlumatlarınızın bütün istifadəsinə ümumi razılıq deyil. Şərtlərlə razı deyilsinizsə, xidmətdən istifadə etməyin.
2. Balbum nə təqdim edir?
Balbum toy və digər tədbirlərdən foto və videoları albomlarda toplamaq, çap üçün QR kartları hazırlamaq və yüklənmiş faylları endirmək üçün rəqəmsal xidmətdir. Saxlama almadan albom və kart hazırlaya bilərsiniz. Fayl qəbul etmək üçün şəxsi hesabda və ya müvafiq biznes albomunda aktiv və kifayət qədər saxlama tutumu olmalıdır.
Hesabın albom limiti və hər paketin tutumu, müddəti və qiyməti xidmətdə göstərilir. Balbum rəqəmsal alətlər və saxlama təqdim edir; kartların çapı və fiziki çatdırılması daxil deyil.
3. İstifadə hüququ və hesablar
Sahib hesabı açmaq və ya paket almaq üçün ən azı 18 yaşınız olmalı və müqavilə bağlamaq hüququna malik olmalısınız. Biznes və ya təşkilat adından hərəkət edirsinizsə, buna səlahiyyətiniz olmalıdır. 18 yaşdan kiçik qonaqlar valideyn və ya qanuni nümayəndənin köməyi və qanunun tələb etdiyi icazə ilə istifadə etməlidir.
Dəqiq hesab məlumatı verin, e-poçtunuzu, şifrənizi və giriş kodlarınızı qoruyun, icazəsiz girişdən şübhələndikdə bizə dərhal bildirin. Hesab ayarlarına uyğun olaraq e-poçt təsdiqi, istəyə bağlı şifrə və Google girişi mövcuddur. Giriş kodlarını və başqasının hesabını paylaşmayın.
5. Müəssisə vasitəsilə alınan albom xidməti
Albom xidmətini Balbum-dan istifadə edən müəssisədən almısınızsa, albom həmin müəssisənin iş sahəsində yaradılır və onun idarəçiliyində qalır. Müəssisə həmin albomdakı bütün məzmunu, o cümlədən foto, video və diləkləri görə, fayl əlavə edə, endirə və silə, yükləmə bağlantılarını və müştəri girişini idarə edə bilər. Qalereya paylaşımını albomun istifadəçi adı və şifrəsi ilə daxil olan müştəri, QR dizaynını və QR endirməsini isə müəssisə idarə edir. Müştəri üçün verilən istifadəçi adı və şifrə alboma giriş imkanı yaradır; müəssisənin idarəetmə səlahiyyətini aradan qaldırmır.
Bu Şərtləri qəbul edərək müəssisə vasitəsilə təqdim olunan albom xidmətini seçdikdə, müəssisənin bu idarəetmə səlahiyyətlərini bildiyinizi və qəbul etdiyinizi təsdiqləyirsiniz. Bu səlahiyyətlər həmin müəssisənin idarə etdiyi alboma aiddir, öz Balbum hesabınızdakı ayrıca şəxsi albomlara yox. Müəssisə müştəri və qonaqları məzmuna girişi və ondan necə istifadə edəcəyi barədə məlumatlandırmalı, həmin istifadə üçün tələb olunan icazələri almalıdır. Bu səlahiyyətlər yüklənmiş məzmunun sahiblik hüququnu ötürmür və məxfilik və müəllif hüququ öhdəliklərini aradan qaldırmır.
Müəssisənin bu idarəetmə səlahiyyətlərinə malik olmasını istəmirsinizsə, öz Balbum hesabınızı açaraq albom üçün saxlama xidmətini birbaşa öz hesabınızdan satın ala bilərsiniz. Çap və digər xidmətlər üçün müəssisə ilə ayrıca əlaqə saxlayıb qiymət və çatdırılma şərtlərini birbaşa onunla razılaşdıra bilərsiniz. Yalnız çap və ya digər xidmətin alınması müəssisəyə şəxsi albomunuzdakı bütün faylları idarə etmək səlahiyyəti vermir; özünüz paylaşdığınız fayl və bağlantılara giriş həmin paylaşım üsulunun icazələri ilə məhdudlaşır.
6. Saxlama tutumu və müddəti
Hər paket ayrıca birdəfəlik alışdır. Abunəlik və avtomatik yenilənmə yoxdur. Seçilmiş müddət ödənişdən əvvəl göstərilir və uğurlu ödəniş tarixindən hesablanır. Yeni alış öz müddəti üçün tutum əlavə edir; əvvəlki paketin bitmə tarixini uzatmır.
Aktiv tutum müddəti bitməmiş ödənişli paketlərin cəmidir. Tamamlanmış fayllar və bitməmiş yükləmələrə ayrılmış yer sahibin limitindən istifadə edir. İkili vahidlər tətbiq edilir: 1 GB — 1.073.741.824 bayt, 1 TB — 1.024 GB. Hər foto ən çox 50 MB, hər video 5 GB, hər səsli dilək 1 GB və 10 dəqiqə ola bilər; dəstəklənən növlər və texniki limitlər yükləmə ekranında göstərilir.
7. Qiymətlər və ödəniş
Ödəniş ekranında paketi, müddəti, yekun qiyməti və valyutanı ödənişdən əvvəl görürsünüz. Ödənişlər Stripe vasitəsilə emal olunur. Saxlama uğurlu ödəniş təsdiqləndikdən sonra aktivləşir; gözləyən və ya uğursuz ödəniş tutum vermir. Bankınız əlavə valyuta çevirmə haqqı tətbiq edə bilər.
Dəqiq ödəniş məlumatı verin və istifadə etmək səlahiyyətiniz olan vasitə ilə ödəyin. Təsdiq gecikdikdə dərhal ikinci dəfə ödəməyin; sifariş statusunu yoxlayın və ya alış nömrəsi ilə əlaqə saxlayın. Sonrakı qiymət dəyişiklikləri tamamlanmış sifarişin qiymətini dəyişmir.
8. Ləğv, geri ödəniş və istehlakçı hüquqları
Sifarişi ləğv etmək, təkrar və ya yanlış ödənişi bildirmək və geri ödəniş istəmək üçün hesab e-poçtu və sifariş nömrəsi ilə əlaqə saxlayın. Belə yaza bilərsiniz: “[e-poçt] hesabı ilə [tarix] tarixində alınmış [nömrə] Balbum saxlama sifarişini ləğv etmək istəyirəm.” Geri ödəniş müraciəti albomları öz-özünə silmir.
Birləşmiş Krallığın və ya tətbiq olunan digər istehlakçı qanununun imtina hüququ verdiyi hallarda xidmət müqaviləsindən 14 gün ərzində imtina edə bilərsiniz. Xidmətin bu müddətdə başlamasını açıq istəsəniz, göstərilən xidmət üçün mütənasib haqq yalnız qanunun icazə verdiyi və tələb olunan məlumatın təqdim edildiyi halda tutula bilər. Dərhal aktivləşmə öz-özünə imtina hüququndan vaz keçmək deyil.
Qanuni imtina müddətindən sonra istifadə edilməmiş vaxt və ya tutum avtomatik geri ödənilmir; ödəniş səhvlərini, xidmətin təqdim edilməməsini və şikayətləri araşdırırıq. Qanunla tələb olunan geri ödəniş müvafiq müddətdə, adətən ilkin ödəniş vasitəsinə edilir. Qüsurlu və ya təsvirə uyğun olmayan xidmət üzrə qanuni müdafiə hüquqlarınız qalır.
Geri ödəniş və ya qanuni ödənişin geri çevrilməsi tutumu azaldarsa, fayllar qalan limiti aşa bilər. Müraciətə baxarkən mümkün olduqda faylları endirə bilməyiniz üçün saxlama nəticələrini izah edəcəyik; fırıldaqçılıq, təhlükəsizlik hadisəsi və ya hüquqi tələb daha erkən məhdudiyyət tələb edə bilər.
9. Müddətin bitməsi, silinmə və ehtiyat nüsxəsi
Paket bitdikdə onun tutumu dərhal aktiv hesablamadan çıxır. İstifadə edilmiş və ayrılmış yer qalan aktiv tutumu aşarsa, əvvəl bitməmiş yükləmələr dayandırılır. Tamamlanmış fayllar yenə tutumu aşırsa, istifadə limitə uyğunlaşana qədər ən köhnə tamamlanmış fayllardan başlayaraq silinir. Aktiv tutum qalmadıqda bütün saxlanan fayllar silinməyə uyğun olur. Saxlama bitdikdə albom qeydləri avtomatik yox olmur.
Müddət bitdikdən sonra əlavə möhlət vəd edilmir. Paketlərin bitmə tarixləri kabinetdə göstərilir. Fayllar risk altında olduqda xidmət xatırlatmaları göndərə bilərik, lakin xatırlatmanın gələcəyinə arxalanmayın. Vacib faylları əvvəlcədən endirin və ayrıca ehtiyat nüsxəsini saxlayın.
Silinmə girişi dayandırır və müvafiq tutumu azad edir. Fiziki saxlama nüsxəsinin təmizlənməsi sonra tamamlana bilər; əvvəldən verilmiş qısamüddətli endirmə bağlantısı vaxtı bitənədək işləyə bilər. Silinmiş faylları bərpa edilə bilməyən hesab edin; Balbum daimi arxiv deyil.
10. Məzmununuz və icazələr
Yüklədiyiniz foto, video və mətn üzərində sahiblik və digər hüquqlarınız sizdə qalır. Bizə yalnız Balbum-u təqdim etmək, qorumaq və dəstəkləmək, göstərişlərinizi və qanuni öhdəlikləri yerinə yetirmək üçün zəruri saxlama, köçürmə, ötürmə və göstərmə üzrə məhdud, qeyri-müstəsna lisenziya verirsiniz. Xatirələrinizə sahiblik əldə etmirik.
Yalnız paylaşmaq hüququnuz olan məzmunu yükləyin; fotoqraf, görüntüdəki şəxslər, valideyn və ya qanuni nümayəndə və digər hüquq sahiblərindən lazım olan icazələri alın. Qonaq yükləmə ilə sahibə faylları tədbir üçün qəbul etmək və endirmək icazəsi verir. Sahib Balbum xaricində istifadə və paylaşım zamanı bu hüquqlara hörmət etməlidir.
Tədbirin şəxsi olması məxfilik və müəllif hüququ öhdəliklərini aradan qaldırmır. Qonaqlara məzmunun necə istifadə ediləcəyini bildirin. Kommersiya tədbiri təşkil edirsinizsə, istifadəniz üçün tələb olunan əlavə bildirişə, hüquqi əsasa və məlumatların qorunması razılaşmalarına cavabdehsiniz.
11. İcazəli istifadə və bildirişlər
Balbum-dan qanuni istifadə edin və başqalarının məxfiliyinə, əqli mülkiyyətinə və təhlükəsizliyinə hörmət edin. Ağlabatan zərurət və ya qanuni tələb olduqda əsaslı bildirişləri araşdıra, girişi məhdudlaşdıra və müvafiq sübutları saxlaya bilərik.
- Qanunsuz, cinsi istismar, təhdid, təqib və ya məxfiliyi pozan məzmun yükləməyin. Uşaqların cinsi istismarını əks etdirən material qadağandır.
- Zərərli proqram yaymayın, başqasını təqlid etməyin, icazəsiz alboma daxil olmayın, tutum və təhlükəsizlik limitlərini keçməyin, xidməti pozmayın.
- Yükləmə bağlantısını spam, qanunsuz müşahidə və ya icazəsiz məlumat toplamaq üçün istifadə etməyin.
- Zərərli məzmun və müəllif hüququ məsələsini albom və ya fayl nömrəsi və aydın izahla bildirin. Qanunsuz görüntü və ya zəruri olmayan həssas faylı e-poçtla göndərməyin.
12. QR kartları və platforma hüquqları
Balbum-un proqramı, brendi, interfeysi və şablon təsvirləri bizə və ya lisenziya verənlərimizə məxsusdur. Təqdim edilən kartları öz tədbirləriniz və səlahiyyətli müştəri tədbirləri üçün fərdiləşdirə, endirə və çap edə bilərsiniz. Bu, şablon kitabxanasını yenidən satmaq və ya platformanı köçürmək hüququ vermir.
Çapdan əvvəl adları, tarixi, mətnləri, səhifə ölçüsünü və QR ünvanını yoxlayın. Çap edilmiş nümunəni telefonla sınayın, uyğun kontrastdan istifadə edin və göstərilən ölçüdə çap edin. Oxunma çap keyfiyyəti, işıq, cihaz və aktiv bağlantıdan asılıdır. Saytdakı nümunə kartlar balbum.app ünvanına, saxlanmış albom kartınız isə öz albomunuzun bağlantısına yönəlir.
13. Üçüncü tərəf xidmətləri
Balbum ödəniş üçün Stripe, istəyə bağlı giriş üçün Google, fayl saxlamaq üçün Cloudflare R2 və xidmət e-poçtları üçün Resend kimi təminatçılardan istifadə edir. Onların müstəqil xidmətlərinə öz şərtləri və məxfilik bildirişləri tətbiq oluna bilər. Öz öhdəliklərimizə və təminatçıların seçilməsi və idarəsinə görə məsuliyyətimiz qalır.
Google girişi üçün Google Drive, Google Photos, kontaktlar və ya Gmail-ə giriş istəmirik. Qonaq fayl yükləmək üçün həmin hesabları qoşmalı deyil.
14. Əlçatanlıq və dəstək
Xidməti ağlabatan diqqət və bacarıqla təqdim etməyi məqsəd qoyuruq. Texniki xidmət, şəbəkə problemi, təhlükəsizlik tədbiri və nəzarətimizdən kənar hadisə girişi poza və yükləmə və endirməni gecikdirə bilər. Fasiləsiz əlçatanlıq və ya tədbirin müəyyən nəticəsini vəd etmirik.
Mümkün olduqda əhəmiyyətli planlı fasilə barədə xəbər verəcəyik. Xidmət problemi ilə bağlı əlaqə saxlayın. Bu bölmə qanuni müdafiə hüquqlarınızı istisna etmir və məcburi öhdəliyimizin pozulmasına bəraət qazandırmır.
15. Məhdudiyyət və hesabın bağlanması
Ayarlardan təsdiqlənmiş e-poçtunuza göndərilən 6 rəqəmli kodu daxil etməklə hesabınızı həmişəlik silə bilərsiniz. Albom və QR bağlantıları dərhal bağlanır, davam edən yükləmələr ləğv edilir və yeni yükləmələr bloklanır. Hesab bağlanmazdan əvvəl bütün fayllar arxa planda silinmə növbəsinə əlavə olunur; şəxsi profil, albom və qonaq adları silinir. Hesab bərpa edilmir; yenidən qeydiyyat yeni hesab yaradır. Vacib faylları əvvəlcədən endirin. Brauzeri təmizləmək hesabı silmir.
Ciddi sui-istifadə, təhlükəsizlik riski, fırıldaqçılıq və ya hüquqi tələb olduqda girişi məhdudlaşdıra və dayandıra bilərik. Ağlabatan mümkün olduqda səbəbi izah edəcək, cavab vermək və qanuni məzmunu endirmək imkanı yaradacağıq. Təcili təhlükəsizlik və ya hüquqi tədbir dərhal məhdudiyyət tələb edə bilər. Hesabın bağlanması avtomatik geri ödəniş hüququ yaratmır və qanunla saxlanmalı qeydləri yox etmir.
16. Məxfilik və xidmət mesajları
Məxfilik bildirişimiz hesab məlumatını, qonaq brauzer açarlarını, fayl girişini, təminatçıları, saxlanmanı və hüquqlarınızı izah edir. Sahiblər endirdikdən və ya paylaşdıqdan sonra qonaq məzmunundan öz istifadələrinə cavabdehdir.
Giriş, təhlükəsizlik, alış, saxlama müddətinin bitməsi və xidmətə təsir edən dəyişikliklər barədə zəruri mesaj göndərə bilərik. Bunlar xidmət mesajlarıdır və reklama ümumi icazə deyil.
Məxfilik bildirişini oxuyun ↗17. Məsuliyyət və öhdəlik
Bu Şərtlər fırıldaqçılıq, saxta bəyanat, səhlənkarlıq nəticəsində ölüm və ya fiziki xəsarət, yaxud qanunla məhdudlaşdırıla bilməyən digər məsuliyyəti istisna etmir. Məcburi istehlakçı hüquqları qorunur.
İstehlakçılar qarşısında öhdəliyimizi pozmağımızın və ya ağlabatan diqqət və bacarıq göstərməməyimizin səbəb olduğu qabaqcadan gözlənilən zərərə cavabdehik. Öz pozuntumuzun töhfə verdiyi hallar istisna olmaqla, yalnız sizin pozuntunuz, qanunsuz yükləmə və ya aydın bildirilmiş saxlama müddətində faylı endirməməyinizin yaratdığı zərərə cavabdeh deyilik.
Biznes istifadəçiləri üçün qanunun icazə verdiyi həddə və ilk bənd nəzərə alınmaqla dolayı zərər, itirilmiş mənfəət, gəlir və biznes imkanlarını ödəmirik. 12 aylıq dövrdə ümumi məsuliyyətimiz 100 funt sterlinq və əvvəlki 12 ayda bizə ödədiyiniz haqqdan daha yüksək olanı ilə məhdudlaşır. Bu biznes limiti istehlakçılara tətbiq edilmir və məcburi qanunu əvəz etmir.
18. Dəyişikliklər, dil və tətbiq olunan hüquq
Şərtləri hüquqi, təhlükəsizlik və ya xidmət səbəbi ilə yeniləyə bilərik. Yeni versiya və qüvvəyə minmə tarixi dərc ediləcək, mümkün olduqda əhəmiyyətli dəyişikliklər barədə ağlabatan bildiriş veriləcək. Dəyişiklik mövcud ödənişli sifariş üzrə hüquqları geriyə dönük aradan qaldırmır. Yeniləmə qüvvəyə mindikdən sonra istifadəni davam etdirmək yenilənmiş Şərtlərin qəbuludur; razı deyilsinizsə, istifadəni dayandırın və aktiv sifariş barədə əlaqə saxlayın.
Saytın standart dili Azərbaycan dilidir. Azərbaycan və ingilis mətnləri eyni mənanı ifadə etmək üçün hazırlanıb; tərcümə məsələsi məcburi hüququ aradan qaldırmır.
Müqaviləyə İngiltərə və Uels hüququ tətbiq olunur. Onların məhkəmələri səlahiyyətlidir; istehlakçının məcburi müdafiəsi və yaşayış ölkəsində iddia qaldırmaq hüququ varsa, qalır. Biznes müştəriləri üçün İngiltərə və Uels məhkəmələrinin müstəsna səlahiyyəti var. Bir müddəa icra edilə bilmirsə, digər müddəalar qüvvədə qalır.
19. Əlaqə və şikayətlər
Dəstək, ləğv, hüquqi bildiriş və şikayət üçün aşağıda göstərilən e-poçt və qeydiyyat ünvanından istifadə edin. Lazım olduqda hesab və ya sifariş nömrəsini əlavə edin; şifrə, giriş kodu və tam kart məlumatı göndərməyin. Şikayəti araşdırıb nəticəni izah edəcəyik; tətbiq olunan qanunun verdiyi məhkəmə və tənzimləyici müraciət hüquqları qalır.